مي گويند که تصادفات زندگي بر اساس عدالت بنا شده
...آميخته با ريسمان عدالت
همراه با شکوفه هاي مقدر به درد ضعف و بيماري...
...گمشده در خشم، اندوه و اشک
در ميان نقاب نيمه شب,
مجازاتي که تو در نااميدي بايد براي خودت حاصل کني
visit us: http://forums.animworld.net/
يه پروانه اين جا گير کرده يه روزمي رسه که مي ره سمت نور
موهام رو توي آيينه کوتاه مي کنم آيينه بازتاب مي کنه
صداي قدم هامون که سر کلاس درس توي بارون مي پيچه
و صداي بارون که هميشه دنبالمون مي کنه
ساده بگم، چيزي که مي بينم خيره کنندست بعضي وقتا شکل يه گل شيرين رو به خودش مي گيره
بعضي وقتا شکل يه ميوه ي سمي رو
دوباره امروز بارون باريدن گرفت
مي خوام ديروز به امروز پيوند بدم، آسمون به آسمون
توي اين ديوونگي، بلاتکليفي
نمي دونم مي شه ردي از همه ي احساسات آدما بکشيم يا نه
توي اين ديوانگي تو به من زندگي دادي
نمي دونم تا کي مي تونيم به يه فکر خاص چنگ بزنيم
توي اين ديوونگي، بلاتکليفي
نمي دونم مي شه ردي از همه ي احساسات آدما بکشيم يا نه
توي اين ديوانگي تو به من زندگي دادي
نمي دونم تا کي مي تونيم به يه فکر خاص چنگ بزنيم
يه ذره خوشي، کي راه خونه اش رو گم کرده
در ميان دشت پهناوري از گندم
داره با صدا کردن دنبال مادرش مي گرده
ولي فقط صداي گندم هست که در ميان باد مياد
!تسوگومي
تو کي هستي؟
من اي انما هستم تو من رو فراخواندي، به ياد نداري؟
دختر...جهنمي؟
بگيرش؟
اگر تو واقعا خواستار مجازات هستي
نخ قرمز رو باز کن
با باز کردن نخ، تو با من هم پيمان خواهي شد
فرد مورد انتقام تو بي درنگ به سوي جهنم فرستاده ميشه
...با اين حال
يک بار که انتقام تو انجام بشه
تو بايد هزينه اون رو کامل پرداخت کني
نفرين ها از خانه به لانه مي روند
هنگامي که بميري، روح تو نيز به سوي جهنم خواهد رفت
تو هيچ وقت بهشت رو نخواهي ديد
و روح تو براي قيامت در درد و عذاب سرگردان خواهد بود
تنها چيزي که باقي مانده تصميم توست
باز هم چيزهايي ديدي؟
آره
چه کسي اين دفعه؟
من نمي دونم
ولي يه پوستر ديدم
براي يه سيرک
...پوستر يه سيرک
بشتابيد
!سيرک بزرگ اينجاست
!راه رفتن روي طناب و استادان حيوانات
!امسال ما اينجا هستيم !سيرک بزرگ
!سيرک بزرگ سالي يه بار فقط مي آد
!واو! اين يه سيرک واقعي هست
فکر نمي کردم ديگه از اينها وجود داشته باشه
بيا. خانم جوان. اميدوارم بهت خوش بگذره
!هجيمه، عجله کن
باشه
هي بچه جون تو هم بيا !قراره کلي بهت خوش بگذره
بازم که اون
آخه چطوري از اين جور چيزا سر در مياره؟
چه کسي است؟
چه کسي به لينک جهنم رفته؟
چي؟
!فوق العاده بود
که مي خواي يه مقاله براي ما بنويسي؟
بله. صادقانه، تحت تاثير قرار گرفتم
من هر گز نمي دونستم که سيرکها هنوز وجود دارند
کلي برام نوستالژيک بوده
پس تو از توکبو اومدي که ما رو ببيني؟
من مي خواستم به صورت زنده شما و يه سيرک رو ببينم
انگار اينطور هم شده، ها؟
برو بمير! دوست دارم يه روز بيافتي و بميري
بي خيال اونها شو
کار هميشه هر شب اونها همينه
انگار اين کار هميشگي يه زوج هست
و دو عاشق
تا سال پيش اين کار اون يکي بود
!چشم عجيب
!توي دنيا پرتاب چاقويي بهتر از تو وجود نداره
ولي من رو نزن، باشه؟
خب، بهتره بريم به اطراف هم يه نگاهي بندازيم
اين بيرون چي کار مي کني؟
من منتظر پدرم هستم
پدرت؟ منظورت اون خبرنگار هست؟
ولي چرا اومده در مورد يه سيرک تحقيق بکنه؟
نمي دونم
که اينطور
چرا نمي توني کار باحالي بکني، خانم؟
خانم؟
منظورم اين هست که شما جزء اعضاء سيرک هستين ديگه؟
البته که مي تونم
!نشونم بده! نشونم بده
دختر؟
آره، خودت مي دوني. هموني که از جعبه شمشير خورده فرار کرد
!اوه
مي تونم يه ذره ببينمش؟
مي خوام باهاش حرف بزنم
حرف بزني؟
،چيز خاصي نيست
...ولي از کارش خيلي تحت تاثير قرار گرفتم
نمي تونم اين اجازه رو به تو بدم
اون جزء مورد علاقه هاي رئيس حساب ميشه
...ولي چون شما اين همه راه رو از توکيو تا اينجا اومديد
با من بيا
اون اينجاست
همين جا منتظر بمون
پس تو اومدي اينجا که در مورد ما بنويسي؟
مطمئني که راه درست اومدي
!در مورد همچين سيرک نکبتي چيزي نوشتن
!از اول تا آخرش باعث خنده ميشه
!سيرک بزرگ، بره تو کونم
تو هم همينطور فکر مي کني، مگه نه؟
!بازم تو
بيا، بايد از اينجا بريم
هي، اينجا چي کار مي کني؟
!به من دست نزن، ماکو
باشه، باشه
-اگه مي خواي با کسي حرف بزني، من تظمين مي کنم برات
-سلام -اگه مي خواي با کسي حرف بزني، من تظمين مي کنم برات
-بياين تو -اگه مي خواي با کسي حرف بزني، من تظمين مي کنم برات
خيلي با سليقه مي آد
با من بيا
من کمکت مي کنم
پس فکر کار احمقانه اي مثل انتقام گرفتن رو توي ذهن خودت نيار
انتقام؟
تو به لينک جهنم رفتي، مگه نه؟
مهم نيست، با من بيا
!تمومش کن
چي؟
تو ترسيدي، درسته؟
نگران نباش. تو رو مي برم جايي که دست اون بهت نرسه
-!با من بيا -!نه
!ولم کن! ولم کن
!توي احمق! داد نزن !من مي خوام به تو کمک کنم
!نه! نه
اين چه وضعه، آقا
قرار ما اين بود که فقط حرف بزنين
!ماکو
بسه ديگه، ديگه وقت رفتنه
!هجيمه
!ببين! لطف کن اين جعبه رو ببين
بزن بريم
به اميد ديدار
!بزار بيام بيرون
!هونه اونا
-!ماکو، بزار بيام بيرون -داري چه غلطي مي کني؟
پس اون دختر نبود؟
...ولي من هنوز مطمئن هستم که خودش بوده
به هر حال يه چيزي بخوريم و بعدش برگرديم
!بازم که خرابکاري کردي
...چون يه نفر پاشنه پام رو کشيده بود
تسوگومي؟
!من متاسفم! من متاسفم
!تسوگومي
!به خودت بيا تسوگومي
!اون دختر داره دروغ ميگه
چي؟
!لطفا نجاتش بده
اون دختر؟
اون که هيچ زخمي روي بدنش نداشت
!اون هميشه در حال کتک خوردنه
هميشه؟
...ولي اون که زخمي نداشت
...نگو که
دو قلو؟
اين همان کلک براي فرار از جعبه بود
اون يکي مورد تنفر مسئول سيرک هست
کجا مي تونن اون دختر رو گذاشته باشن؟
...يه جايي مثل يه جعبه بزرگ
!فهميدم
!من هم ميام
يه ذره خوشي، کي راه خونه اش رو گم کرده
در ميان دشت پهناوري از گندم
...وحشتناکه در ميان دشت پهناوري از گندم
داره با صدا کردن دنبال مادرش مي گرده
...اون داره با صدا کردن دنبال مادرش مي گرده
بازش کردي؟ داره با صدا کردن دنبال مادرش مي گرده
ولي فقط صداي گندم هست که در ميان باد مياد
!مواظب اون باش ولي فقط صداي گندم هست که در ميان باد مياد
به من مياد؟
تو اينجا چه غلطي مي کني؟
!بعدا توضيح ميدم
!زود باش و از اينجا بياين بيرون
!يا ميري به جهنم
جهنم؟
!مهم نيست! فقط فرار کن
چي کار مي کني؟ !ولم کنم! ولم کن برو پي کارت
راه خونه اش گم کرده و گم شده
فقط گندم هست که خوب و خوشه
!داري سخت تلاش مي کني، آفرين، آفرين
!اين يه جايزه براي تو
!بگو آ
!آ
با اينکه روباه ها توي کوه دارن زار مي زنند
بعد از غروب مهتاب بي کس شده
!گفتم ولم کن
-!عجله کن -مشکل تو چيه؟
!عجله کن و فرار کن
!اين رفتارها چه معني داره
!امکان نداره
!صبر کن
...پس اون بود
من کجام؟
اين چيه؟
!مسئول سيرک جهنم
انگار ستاره بالاخره تونسته روي صحنه بياد
ما خيلي از تو انتظار داريم
چي؟
حالا سوار شود
سوار بشم؟
!زودباش. اگه عجله نکني اين دست ها تو رو مي گيرن
!هيچ راهي نداره من اين کار رو بکنم
پس تو همچين کاري هم ازت بر نمياد؟
پس نميشه هيچ کمکي کرد
!تمومش کنين
!لطفا تمومش کنين
!برين گم شين
!نهههه
دوست دارم بدونم چقدر مي توني اين رو نگه داري
!لطفا کمکم کن
!من نمي خوام بميرم
پس از خواهر بزرگ خودت طلب بخشش کن
دختر بيچاره
اون رنج هاي زيادي بخاطر تو کشيد
...پس شما آدم هاي اون هستين
،خواهر بزرگ بدبخت برگشته تو ...تو شدي اون ادم مورد علاقه
چه کارهاي کثيفي که نکردي
!از خواهر بزرگ خودت طلب بخشش کن
چرا من بايد از اون عذر خواهي کنم؟
!بخاطر اون من هميشه يه نصفه آدم بودم
!من مي خوام خودم روي صحنه باشم
مشکل اين چيه؟
!من هيچ کار اشتباهي نکردم
!من يکي کافي هستم
!من آرزو دارم که اون ناپديد بشه
اون حرف خودش رو زد، خانوم
...چه سايه رقت انگيزي گمشده در تاريکي
...خوار کردن و زجر رساندن به ديگران
...يک روح ملعون، غرق شده در گناه
سعي کن که جلوي مرگ رو بگيري؟
اين ديگه چيه؟
کجا داريم ميريم؟
!وايسا
!گفتم که وايسا
!نه! من نمي خوام !من نمي خوام برم
-!وايسا! زودباش. گفتم، وايسا
-...من اين شکايت رو به جهنم تسليم مي کنم -!وايسا! زودباش. گفتم، وايسا
!نهههه
ديگه انگار بايد بريم
...آره
ماکو کجاست؟
ماکو رو ديدي؟
رئيس
چقدر بهت مياد، يومي
کاملا اندازه خودت هست
داره مي خنده
!خيله خب! وقته رفتنه
"Yumi"
کينه تو انتقام گرفته شد
"Yumi"
subtitle by: DarkWorld
http://forums.animworld.net/
هميشه بن بست
راه فراري نيست
اندوهم رو به شکل پرنده اي توي آسمون در ميارم
و مي ذارم پرواز کنه
دنيا زودگذره
ابديتي که منو اسير خودش کرده
مياد و دوباره مي ره
توي روياهاي من
"This is a work of fiction and any similarities between the names of characters or organizations in this story and actual names are entirely coincidental."
"Save me"?
That's what the girl said?
Yeah.
She's at a sanatorium shrouded in fog.
Do not go.
Turn back.
Hell Girl...
I'm going.
I won't let you banish anyone to Hell.
Do not go.
You must not go.
Hajime, I hear a music box.
"Hell Girl Glass Scenery" Next time, "Glass Scenery".
"Hell Girl Glass Scenery"